Si usted necesita transmitir un mensaje de su empresa y productos y/o servicios a personas anglo-parlantes, sabe que es imprescindible hacer una primera impresión perfecta.

 

La claridad con la que presente sus productos y/o servicios influirá profundamente en la percepción de su compañía, y todo lo que ello conlleva.

 

Por esto queremos presentar “Elegante English”, la primera empresa de traducciones castellano-inglés. Por supuesto somos nativo-parlantes, pero esto no es suficiente. Todos somos licenciados en más de una carrera universitaria, con masters y postgrados estudiados en inglés.

 

Contamos con décadas de experiencia trabajando en infinidad de países por todo el mundo, por ende tenemos una amplia experiencia y conocimientos para hacer lucir su compañía con el mejor lenguaje posible.

 

Entendemos la diferencia entre traducción e interpretación. Sabemos perfectamente que lo importante es el mensaje, no sólo las palabras. Diez palabras pueden equiparar el significado de una en inglés, y viceversa.

 

Pónganos a prueba. Haga clic aquí, y envíenos una sección de su texto (máximo 50 palabras por favor). Le enviaremos la versión en inglés dentro de un periodo de 24 horas, sin compromiso.

 

Esperamos poder colaborar con Usted y presentar su producto y/o servicio con el mejor inglés posible.